Message and Freebie - Gentle Frames (CU4CU)

Tuesday, May 25, 2010

After my return at home on May 23rd, I take a few minutes to give you some news.
I will not elaborate on my health condition but this is not very positive.

Thanks to all those who sent me a quick email or a comment ... I have all read.
But excuse me if I do not respond but just the fact that I'm sitting here
right now writing to you is extremely painful.

I also whant to let you know that, within the next two weeks, I would no longer
be part of stores.  Due to my health condition ,I wont be able to offer products for
sale on a regular basis, so, I prefer to leave the sale, than to disappoint my buyers.

It is with great sorrow that I leave a bunch of sweet and so nice girls.
Thank you so very much Pixie (TKO Scraps), Deb and Brooke (Butterfly Blush),
Mo, Darla and Alane (Glam N Glitter), Nikki (Just 4 Taggers) and Mo
(Commercial Use Scrap).  Thank you for letting me sell my products
in your wonderful shops, I will never forget your kindness and as you have
mentioned, maybe in the futur we will be back together.

Regarding my blog, I will continue to offer freebies but only occasionally.
I must first do what the doctors told me if I want to heal as quickly as possible.
That mean, spending long hours sitting in front on my computer to make scrap
is something now that I cant do for a medium period of time.

I will take again few days to fully rest myself from all my exams
because I'm very tired but I'll back soon.

Today I offer you a freebie that I intended to offer before I entered
to the hospital. I hope you will like it.

Thank you dear visitors and friends. Continue to visiting me and download
my freebies because they are there for you!

 See you soon

ZaZa

------------------------------------------------

Après être revenu chez moi le 23, je prends quelques minutes pour vous
donnez de mes nouvelles. Je n'enterais pas dans les détails concernant
mon état de santé mais disons que c'est plutôt négatif.

Je remercie tous ceux qui m'ont envoyé un petit courriel ou qui m'ont laissé
un commentaire.  Je vous ai tous lu.  Par conte, vous m'excuserez si je ne
vous répond pas personnellement mais juste le fait d'être assise
présentement à vous écrire est extrêmement douloureux.

Je profite aussi de cette occasion pour vous laissez savoir que je ne ferais
plus partie d'aucunes boutiques d'ici les 2 prochaines semaines.  Je ne pourrais
malheureusement plus offrir des produits à vendre sur une base régulière, du à
mon état de santé, donc, je préfère quitter la vente que de décevoir mes acheteurs.

C'est avec une peine immense que je quitte des filles supers gentilles qui m'ont
apportés beaucoup et qui m'ont appris énormément.  Merci infiniment à toi Pixie
(TKO Scraps), Deb et Brooke (Butterfly Blush), Mo, Darla et Alane (Glam n Glitter),
Nikki (Just 4 Taggers) et Mo (Commercial Use Scrap Store).  Merci de m'avoir
permise d'offrir mes produits dans vos merveilleuses boutiques, je n'oublierais
jamais votre gentillesse et comme vous me l'avez mentionné, peut-être que
dans le future nous serons de nouveaux ensemble.

En ce qui concerne mon blog, je vais continuer de vous offrir des freebies mais
seulement de temps en temps. Je dois avant tout faire ce que les médecins m'ont
dit si je veux guérir le plus rapidement possible.  Ce qui veux dire que de passer
de longues heures en position assise devant mon ordinateur à faire du scrap
est maintenant quelque chose que je ne pourrais plus faire à moyen termes.

Je prends encore quelques jours pour me remettre complètement de tous mes
examens qui m'ont beaucoup fatigué mais je serais bientôt de retour.

Aujourd'hui je vous offre un petit freebie que j'avais l'intention de vous offrir
avant mon entrée à l'hôpital... j'espère que vous l'aimerez.

Merci chers visiteurs et amis.  Continuez à venir me visiter et à télécharger
mes freebies car ils sont là pour vous !

À très bientôt

ZaZa


DOWNLOAD HERE

You Might Also Like

16 Comment(s)

  1. coucou! bonjour ma chère zaza! Contente que tu sois de retour chez toi! Je suis désolée que ton état de santé ne sois pas très bon hélas! mais j'espère que tu seras vite guérie quand meme , c'est pour cela qu'il faut bien écouter les conseils de ton médecin!
    J'espère ton retour dans ton blog très vite aussi bien sûr, car tu nous manque à toutes!
    Gros bisous ma belle et repose toi bien! (lady)

    ReplyDelete
  2. Just a quick note to let you know that a link to this post will be placed on CraftCrave in the Graphics category today [25 May 02:00pm GMT]. Thanks, Maria

    ReplyDelete
  3. Bonjour ma puce

    Journée repos aujourd'hui,alors j'en profite pour venir voir comment tu va,pas le top comme je vois,donc tu dois surtout bien ecouter les medecins cr malgre que tu me manques ta santé est plus importante,on attendra ton retour le temps que il faudra,soigne toi dabord ma puce,ici snif la pluie a fais son retour,quand est ce que notre soleil va enfin rester,passe un bon mercredi

    bisous

    fabienne

    http://img7.hostingpics.net/pics/297033bonjour.png

    ReplyDelete
  4. coucou ma cherie
    je viesn de t envoyer un mail
    sache que je suis la si tu as besoin
    peu un porte quand
    je t adore
    sincerement

    ReplyDelete
  5. Thank you for the beautiful frames!!!

    ReplyDelete
  6. Thank you so much for this post. I want to let you know that I posted a link to your blog in CBH Digital Scrapbooking Freebies, under the Page 3 post on May. 26, 2010. Thanks again.

    ReplyDelete
  7. coucou zaza
    Je reviens de nos p'tites vacances et je viens de te lire.
    Suis bien les conseils de ton médecin, repose toi, soigne toi bien, la santé est le plus important.
    Je te souhaite un bon rétablissement, merci pour toutes ses créas superbes !
    Bonne fin de semaine
    Bisous
    derw

    ReplyDelete
  8. Hope that you have God's healing blessings. Prayers are with you, rest and concentrate on recovering quickly and totally.

    ReplyDelete
  9. Oh I so hope you feel better soon...I just got out of the hospital also...must scale back myself. Lifting you up in my prayers ZAZA!

    Thank you! Your blog post will be shared on CU Freebies Only Blog
    on Thursday May 27th 2010!
    Your Place to find Commercial Use Scrap Booking Freebies!
    Thanks For Sharing your Time and Talent with us!

    ReplyDelete
  10. Thank you so much!

    ReplyDelete
  11. douce nuit Isa
    j'espère que tu vas mieux tout du moins que tu ne souffre plus et que tu es en bonne voix de guerison
    je voudrai encore et encore te remercier de ta gentillesse et de ton partage
    je te souhaite cette journée des plus serene
    mille bisous mon Amie
    henriette

    ReplyDelete
  12. bonjour ma zaza...
    j ai supprimé une-ile-pour deux pour des raisons personnelles,et comme je viens d en ouvrir un autre,je passe prendre de tes nouvelles et te souhaiter une très bonne journée...
    je te fait des gros bisous,et prend bien soin de toi ma zaza...roger

    http://chezroy.eklablog.com/

    ReplyDelete
  13. We miss you baby girl xoxox

    Pixie

    ReplyDelete
  14. oh ma zaza, je suis triste d'apprendre de si mauvaises nouvelles ! un peu tard c'est vrai j'aurais du etre plus présente, j'espere que depuis ton état de santé c'est amelioré et que tout va rentrer dans l'ordre pour toi , je t'embrasse et te souhaite un prompt rétablissement, bisous ! noelle

    ReplyDelete
  15. These are beautiful! Thank you and I hope you are feeling better soon.

    ReplyDelete
  16. j'espère que vous vous porter mieux depuis, merci a vous de votre créativité et de nous offrir tout ceci, avec du francais!!! PU et CU je ne sais pas la signification....
    très beau site, parmi d'autres a l'étranger
    signée une petite francaise de la campagne

    ReplyDelete

Blog Followers

Licenses Held



Subscribe